koob.ru

Александрова З.Е.. Книги онлайн

Александрова З.Е.

Зинаида Евгеньевна Александрова (8 мая 1913, Петербург — 2006) — русская переводчица.

Окончила Московский Государственный Институт Иностранных языков (переводческое отделение) и аспирантуру МИФЛИ. Кандидат филологических наук. Член СП СССР с 1963. Темой кандидатской диссертации был «Язык и стиль Теккерея».

Владела английским, французским и польским языками. Ею переведены произведения таких писателей, как: Фрэнсис Бэкон, Чарльз Диккенc, Эдгар По, Уильям Теккерей, Перси Шелли, Р.Тепфер, Славомир Мрожек.

Автор книги «Словарь синонимов русского языка».

Книги (1)

Словарь синонимов русского языка. Около 11000 синонимических рядов
Раздел: Словари

Словарь содержит около 11000 синонимических рядов, состоящих из слов и словосочетаний, тождественных или близких по значению.

Словарь подсказывает читателю, как избежать повторения одного и того же слова в тексте, чем его можно заменить. При многих синонимах указывается их сочетаемость и стилистическая принадлежность. В словарь включены списки образных синонимов некоторых географических названий и имен знаменитых людей.

Комментарии читателей

Доктор / 4.03.2016Здравствуйте! Хорошо бы опубликовать и большие словари иностранных языков, вроде "Большого нового французско-русского словаря" или "Большого немецко-русского словаря"или словарей по философии и психологии. Но и за ту информацию, которая уже опубликована на сайте, авторам Никонову Владимиру и его коллегам-Большое Спасибо!!!
Добавить отзыв
Авторы сайта
Владимир Никонов & Георгий Ефимов
Библиотека «Куб»
Подписаться