koob.ru

Селин Луи-Фердинанд. Книги онлайн

Селин Луи-Фердинанд

Луи-Фердинанд Селин (фр. Louis-Ferdinand Céline, настоящая фамилия — Дету́ш, Destouches; 27 мая 1894, Курбевуа — 1 июля 1961, Мёдон) — французский писатель, врач по образованию.

Вышедший в 1932 году во Франции роман «Путешествие на край ночи» (Voyage au bout de la nuit) и последовавший за ним роман «Смерть в кредит» (Mort à crédit) (1936) имели оглушительный успех и были сразу же переведены практически на все языки мира. В 1934 году роман «Путешествие на край ночи» был опубликован (со значительными купюрами) на русском языке в Москве. Инициатором перевода, по свидетельству биографа Селина Франсуа Жибо, выступил Лев Троцкий, обратившийся с просьбой об этом к Эльзе Триоле и Луи Арагону.

В 1936 году Селин посетил Советский Союз. Однако дальнейшая судьба писателя сложилась трагически. Опубликованные на рубеже тридцатых-сороковых годов памфлеты «Безделицы для погрома» (Bagatelles pour un massacre) (1937), «Школа трупов» (L’Ecole des cadavres) (1938) и «Попали в переделку» (Les Beaux Draps) (1941) на долгие годы закрепили за Селином репутацию антисемита, расиста и человеконенавистника.

В конце Второй мировой войны обвиненный в сотрудничестве с оккупационными властями писатель был вынужден бежать сначала на юг Германии, в Зигмаринген, куда в то время переехало правительство Виши во главе с маршалом Петеном, а затем — в Данию, где его арестовывают, предают суду и помещают в тюрьму. Впоследствии тюремное заключение было заменено на ссылку. В 1951 году покинутый друзьями и полузабытый на родине Селин по амнистии возвращается во Францию, поселяется в парижском пригороде Медоне и фактически до конца жизни практикует там в качестве врача для бедных. Он не только не раскаивался за предыдущее, но и делал дополнительные антисемитские заявления и отрицал Холокост.

Новый шумный литературный успех приходит к нему уже перед самой смертью, после появления первых двух томов автобиографической трилогии («Из замка в замок» (D’un château l’autre) (1957), «Север» (Nord) (1960)), посвященной этому периоду жизни Селина. Завершающий трилогию роман «Ригодон» (Rigodon) увидел свет только в 1969 году, через восемь лет после смерти автора.

Влияние творчества Селина на современную литературу огромно. Можно назвать имена Генри Миллера, Эзры Паунда, Уильяма Берроуза, Аллена Гинзберга, Чарльза Буковски и др. К столетию Селина на немецком телевидении был снят фильм «Падение Селина» (с участием Франсуа Жибо, иллюстратора книг Селина Жака Тарди и других). В 1994 году в год столетия Селина в Санкт-Петербурге было организовано Российское Общество Друзей Л.-Ф.Селина.

Во Франции его антисемитские книги запрещены, а в 2011 году министр культуры и массовых коммуникаций Франции Фредерик Миттеран заявил, что произведения Селина не входят в лучшие образцы французской культуры из-за его антисемитизма.

Селин Луи-Фердинанд. Аудио книгиСелин Луи-Фердинанд на видео

Книги (3)

Громы и молнии

В сборник вошли прежде не переводившиеся на русский язык драматические произведения Л.-Ф.Селина: пьесы «Церковь» (1933), «Прогресс» (1927), а также сценарии и балетные либретто.

Путешествие на край ночи

«Путешествовать — полезно, это заставляет работать воображение. Все остальное — лишь разочарование и усталость. Наше путешествие целиком выдумано. В этом — его сила», — так начинается роман Луи Фердинанда Селина «Путешествие на край ночи» — горькая эпопея-исповедь с трагическим выставлением напоказ неизлечимых психических травм прошедшего сквозь «всеобщее свинство» войны и разуверившегося в жизни интеллигента.

Автор выплеснул на читателя заряд огромной эмоциональной силы. Нарушив традиционность французского литературного языка, он обогатил его разговорной лексикой, захлебывающимся лиризмом, летящим ритмом. Роман долгое время находился во Франции под запретом.

Сборник книг

Mea culpa
Банда гиньолей
Бойня
Защитительная записка
Из замка в замок
Интервью с профессором Y
Путешествие на край ночи
Ригодон
Север
Смерть в кредит
Феерия для другого раза I
Феерия для другого раза II (Норманс)

Добавить отзыв
Авторы сайта
Георгий Ефимов & Владимир Никонов
Библиотека «Куб»
Подписаться