koob.ru

Дэцин Ханьшань. Книги онлайн

Дэцин Ханьшань

Ханьшань Дэцин (Hanshan Deqing, 1546 — 1623) — буддийский мастер.

В 12 лет постригся в монахи. В 1575 году перебрался на гору Утайшань.

В 1583 году по ложному доносу был сослан Императором в местность Лэйчжоу. С 1600 года жил в Цаоси (сейчас монастырь Наньхуасы). Заново отстроил монастырь Шестого Патриарха Наньхуасы, ввёл строгие правила монашеской дисциплины, убрал питейные заведения и мясные лавки рядом с монастырём, выгнал развращённых монахов. Большое внимание уделял воспитание молодых монахов.

Является одним из самых знаменитых Мастеров чань-буддизма династии Мин. Оставил после себя много буддийских сочинений. Одно из них — комментарий к «Дао Дэ Цзин» Лао-Цзы.

Ханьшань Дэцин рассматривал Лао-Цзы как воплощение Будды. И в своих работах он считал буддизм, даосизм и конфуцианство неразрывно связанными, взаимодополняющими учениями.

Ханьшань Дэцин ушёл в нирвану в 1623 году. Нетленное тело Мастера Ханьшань Дэцина находится в монастыре Наньхуасы рядом с нетленным телом Шестого Патриарха.

Книги (1)

Комментарии патриарха чань-буддизма Ханьшань Дэцина к «Даодэ-цзин»
Раздел: Буддизм

Перевод уникального комментария чань-буддийского Мастера Ханьшань Дэцина к «Даодэцзин» был очень не простым делом и занял несколько лет.

Так как это вэньянь, древний китайский язык династии Мин, трудно было избежать неточностей в переводе. Это первая попытка перевода данного комментария. Этот перевод является исследованием, ведущим к осознанию взаимного влияния даосизма и буддизма, к пониманию их сущности.

Нужно отметить, что сам текст «Даодэцзин» будет непонятен без комментариев даже образованному китайцу. Поэтому понимание «Даодэцзин» основывается на комментариях, наиболее авторитетными и древними из которых являются комментарии Ван Би, Хэшангуна и чань-буддийского мастера Ханьшань Дэцина. Переводчик

Добавить отзыв
Авторы сайта
Владимир Никонов & Георгий Ефимов
Библиотека «Куб»
Подписаться