koob.ru

Дренясова Т.Н.. Книги онлайн

Дренясова Т.Н.

Татьяна Николаевна Дренясова — профессор, доктор филологических наук, профессор кафедры скандинавских, нидерландского и финского языков.

Окончила факультет немецкого языка МГПИИЯ им. Мориса Тореза, аспирантуру в МГПИИЯ им. Мориса Тореза. Регулярно участвует в научных и научно-практических конференциях по германистике, нидерландистике, методике преподавания иностранных языков и перевода.

Присвоено звание «Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации», награждена грамотами Министерства образования и науки и МГЛУ.

Соавтор первого в России учебника «Практический курс нидерландского языка», вышедшего пятью изданиями, «Нового нидерландско-русского и русско-нидерландского словаря», справочника «Речевой этикет. Русско-нидерландские соответствия».

Имеет более 50 публикаций: статей и тезисов докладов по германистике, нидерландистике, методике преподавания нидерландского языка, учебных пособий по нидерландскому языку. Имеет опубликованные переводы.

Преподаваемые дисциплины: 1. История нидерландского языка; 2. Теоретическая грамматика 1 ИЯ; 3. Лексикология 1 ИЯ; 4. Стилистика 1 ИЯ; 5. Основы теории 2 ИЯ (нидерландского); 6. Теория перевода 1 ИЯ; 7. Практический курсу нидерландского языка; 8. Практикуму по культуре речевого общения 1 ИЯ; 9. Письменный и устный перевод 1 ИЯ и 2 ИЯ; 10. занятия по переводу со стажёрами из Бельгии.

Руководила подготовкой кандидатских диссертаций по нидерландскому языку (специальность) 10.02.04. В течение многих лет руководит работой Российского центра нидерландского языка и культуры при МГЛУ.

Книги (1)

Речевой этикет. Русско-нидерландские соответствия: Справочник
Раздел библиотеки: Искусство общения. Риторика

Авторы: Н.И. Формановская, Т.Н. Дренясова.

Пособие содержит нидерландские формы речевого общения, употребляющиеся в различных ситуациях и условно классифицированные по разделам: «Приветствие и прощание», «Извинения», «Благодарность», «Поздравления и пожелания» и др.

Особое внимание уделяется стилистической характеристике форм, знание которой особенно важно при установлении контакта с собеседником и поддержании этого контакта.

Добавить отзыв об авторе
Библиотека «Куб» Почта