|
|
Леви Элифасперейти к книгам (10)![]() Альфонс-Луи Констан (литературный псевдоним Элифас Леви) родился в Париже 8 февраля 1810 года в семье сапожника. Он закончил школу для мальчиков в Париже, а затем приходской священник, покоренный сообразительностью подростка, устроил его в семинарию Сент-Никола дю Шардоне. Завершил образование Констан в семинарии Святого Сульпиция. Это образование открыло путь к его духовной карьере. Сайт автора - http://www.occult-underground.com/levi.htmlЛеви Элифас в энциклопедии![]() Великий аркан, или разоблаченный оккультизмКнига размышление, написанная великим оккультистом в надежде на то, что книга, которую сам автор рассматривал как духовное завещание, окажется нужной и будет понята.Она заставляет задуматься над многими странностями и кажущимися случайностями человеческого бытия. далее >>>Магия![]() История магииС давних пор магию связывали с мошенничеством шарлатанов, с галлюцинациями расстроенных умов или с преступлениями каких-то необычных злоумышленников. С другой стороны, многие объясняют магию как искусство добиваться эффектов при отсутствии причин. В силу такого определения простой человек, обладающий здравым смыслом, скажет, что магия -это абсурд. Но такие определения, данные теми, кто не знает о магии ничего, не имеют никакого отношения к действительности. Она есть то, что есть, выведенная только сама из себя, как математика, потому что это точная и абсолютная наука о Природе и ее законах. далее >>>Магия![]() Ключ больших мистерийЭтот том представляет высшую точку мысли о Элифаса Леви. Это может быть расценено столь же написанное им как его Тезис для Категории Освобожденного Знатока, так же, как его "Ритуал и Догма" был его Тезис для категории Посвященных. далее >>>Разное![]() Книга МудрецовКнига Мудрецов это посмертная работа Элифаса Леви, в которой исследуются и раскрываются тайны оккультного мира. Книга в двух частях: первая содержит диалоги, резюмирующие всю религиозную и философскую полемику настоящего века, вторая содержит определения и афоризмы. далее >>>Разное![]() Книга СверканияВ этом томе Леви исследует с большой точностью и способностью проникновения в суть внутренние значения Каббалы и их отношений к тайным наукам. далее >>>Каббала![]() Магический Ритуал Святого ЦарстваЭтот перевод ранее неопубликованной работы покойным Alphonse Луи Constant, или, поскольку он предпочел называть себя, Eliphaz Левий, издан с согласием его владельца, г. Edward Mait land, выдающегося collaborateur покойного д-р Anna Kingsford, которому это было дано Baron Spedalieri, столь известным как друг, ученик, и литературный преемник Eliphaz Левий. Оригинальная ГОСПОЖА, который находится в почерке Левия непосредственно, написана на страницы, чередованные с текстом напечатанной копии работы Trithemius Spanheim, давал право De Septem Secundeis: выпуск был издан в Кельне, и является устаревшим 1567. Эта работа Игумена Trithemius - очень любопытная и интересная диссертация после управления мира семью великими Архангелами, к каждому из которых по очереди распределяется период 354 лет далее >>>Магия![]() Мистерии каббалыEliphas Леви связывает Ветхий и Новый завет Библии, сравнивая Каббалистические образы и понятия... далее >>>Каббала![]() Парадоксы самой высокой науки"Парадоксы Самой высокой Науки" были первыми из книг Леви, которые будут переведены на английский язык. (Оригинальная французская версия была издана в 1856). Этот выпуск переиздает 1883 текст, выпущенный Теософическим Обществом. далее >>>Теософия![]() Трансцендентальная магияЕсли ваш мозг будет полностью свободен от предубеждений, предрассудков и недоверия, вы будете управлять духами. Если вы не подчинитесь слепым силам, они будут вам повиноваться. Если вы будете мудры как Соломон, вы выполните работу Соломона. далее >>>Магия![]() Учение и ритуал высшей магии. Том 1Чем же была магия? В чем заключалось могущество всех этих, столь преследуемых и столь гордых людей? Почему, если они были безумны и слабы, им делали честь, так сильно боясь их? Существует ли магия, существует ли такая тайная наука, которая действительно была бы силой и производила чудеса, могущие конкурировать с чудесами легализированных религий? далее >>>Магия
иванОтсюда можно скачать человеческий перевод книги "Ключ больших мистерий" (Ключ к великим тайнам):
http://letitbit.net/download/55624.5bf11279a1f0020d64911747526b/EliphasLevi_Clef_1861.pdf.html
Главный автопереводчикне умеете читать- не читайте.Главный автопереводчик Мира
Дмитрий Элифас Леви никаким образом не был предыдущим воплощением кроули... Захед - гений оккультной науки.Его взгляды , авторский стиль , учение и доктрины в корень расходятся с кроулианством.Элифас получил посвящение в небесную магию и каббалу от Иисуса и Иоана ,которых вызывал, согласно Его дневникам...НО это лишь отступление.Учения магии, разьясненные в его книгах переводит автопереводчик!Возмутительно.Интересно его читать в оригинале, но для русскоязычного человека они предстают в ужасном виде...Что интересно , наверняка причина этому - сопротивление астрала любой публикации оккультной литературы. Издательство Энигма подготавливает некоторые из трудов Леви к публикации.Дай БОГ , чтобы все это увенчалось успехом, а то противно уже читать автоперевод.
High PriestФранцузский язык Э.Леви - величайшего мага XIX века (кстати, кто не знал, предыдущее воплощение "Великого Зверя" - Алистера Кроули) великолепен, прекрасен, имеющий множество оттенков, нюансов и полунамёков. Даже очень профессиональный перевод таких трактатов может потерять очень много, если переводчик не является сам Магом или Посвящённым.
А так как здесь перевод машинный, то это лишь говорит о том, что мы к сожалению живём в реальном мире, а точнее в эпоху Кали-юги или Тёмной эпохи...
SimeonСпасибо за информацию
shelomohэто невозможно ,великие и грандиозные книги переводит программа ,отстой .даёшь КАЧЕСТВЕННЫЙ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ перевод этих книг
ГостьОдного из самых величайших магов западной оккультной школы переводил промт? Это просто чудовищно..
ВиталийАля, подтверждаю Ваше предположение. У меня есть эта книга в переводе издательства "Присцельс" 1997г., а здесь ,видимо,программный перевод.
TatСейчас вышла потрясающая книга об Элифасе Леви Поля Шакорнака (изд. "Энигма").
Шикарный язык, продуманный сюжет, причем все полностью основано на сохранившихся документах, его переписке с друзьями, учениками. В тексте есть очень дельные советы, которые Э.Леви давал своим знакомым.
Читается как прекрасный роман.
base23Юто пока лучшее, что я читал!
Читать все отзывы
О Рекламе
|
|