Книга Сергея Юрьенена, одного из самых тонких стилистов среди писателей так называемой новой волны, объединяет три романа: «Беглый раб», «Сделай мне больно» и «Сын Империи».

Произведения эти, не связанные сюжетно, тем не менее, образуют единый цикл. Объясняется это общностью судьбы автобиографического героя - молодого человека, «лишнего» для России 1970-х годов. Драматизмом противостояния героя Системе. Идеологической подоплекой выношенного автором решения/поступка - выбрать свободу. Впрочем, это легко прочитывается в текстах.

Роман в полной мере характеризует стилевую манеру и творческий метод писателя.

Автору удается на страницах не только каждого из своих произведений психологически точно и стилистически тонко воссоздать запоминающийся и неповторимый образ времени, но и поставить читателя перед теми сущностными для человеческого бытия вопросами, в постоянных поисках ответа на которые живет его лирический герой.

Роман «Нарушитель границы»был издан в 1986 году и опубликован на французском языке издательством «Акрополь», и его высоко оценила парижская литературная критика.

Роман о творческо-гуманитарной молодежи эпохи шестидесятничества. Присутствует все: от философии и нежных чувств до эротических сцен и побега за кордон.

Эта книга очень высокий уровень владения словом: даже табуированная лексика - непременный атрибут открытого эротизма (а его здесь много) - не выглядит у Юрьенена вульгарно.

Но главное достоинство писателя - умение создать яркий, запоминающийся образ главного героя, населить текст колоритными персонажами.