koob.ru

Бертельс Е.Э.. Книги онлайн

Бертельс Е.Э.

Бертельс Евгений Эдуардович (13 (25) декабря 1890, Санкт-Петербург — 7 октября 1957, Москва) — советский востоковед (иранист и тюрколог), профессор ЛГУ, член-корреспондент АН СССР (1939), член-корреспондент Иранской АН (1944), Туркменской АН (1951), Арабской АН в Дамаске (1955). После Великой Отечественной войны жил в Москве. Один из авторов «Литературной энциклопедии» и первого издания «Энциклопедии ислама».

Родился в дворянской семье. В 1914 году окончил юридический факультет Петроградского университета, а в 1920 году — факультет восточных языков (кафедра иранской филологии) там же. Работал в Азиатском музее АН СССР (позднее Ленинградское отделение Института востоковедения), с 1928 года — профессор ЛГУ.

Трижды арестовывался в Петрограде — Ленинграде, каждый раз — ненадолго: в октябре 1922, в 1925 — как «французский шпион», в 1941 — как «немецкий».

После второго ареста был принуждён к сотрудничеству с ОГПУ, писал доносы на коллег, служившие основанием для репрессий. Один из основных свидетелей по делу А. Н. Генко.

В 1947 году осуществил критическое издание текста поэм Низами Гянджеви «Шараф-наме» и «Икбал-наме». Также возглавлял коллективную текстологическую работу по подготовке критического издания «Шахнаме» Фирдоуси.

Книги (8)

Великий айзербайджанский поэт Низами. Эпоха — жизнь — творчество
Раздел библиотеки: Русский язык и литература

«Неизмеримо богато культурное наследие, доставшееся братской семье народов нашего великого Союза. Каждый из нас богат не только достижениями своего собственного народа. Мы делимся друг с другом своими сокровищами и то, что раньше было доступно десяткам, в лучшем случае, сотням, становится достоянием миллионов. Освоение этого богатства, предоставление его самым широким массам ставит перед нами трудные задачи, на разрешение которых должны быть устремлены все наши силы».

Грамматика персидского языка
Раздел библиотеки: Лингвистика

«Назначение настоящего учебника служить пособием при изучении персидского языка в Ленинградском Институте Живых Восточных Языков имени А.С, Енукидзе. Отсутствие печатного учебника последнее время как слушателями так и мною ощущалось весьма остро. Классическая грамматика К. Г. Залемана и В. А. Жуковского уже давно стала библиографической редкостью и для большинства слушателей совершенно недоступна. Вместе с тем преподавать язык, не имея в распоряжении печатной грамматики, весьма затруднительно. Задачи Института требуют как можно более быстрого перехода к практической работе над текстом, курс грамматики надо сжимать по мере возможности, вместе с тем слушатели, впервые встречаясь с совершенно чуждых им по духу языком, не всегда успевают схватить на лекциях все необходимое и зачастую наиболее важное остается незаписанным».

Избранные труды. Том 1. История персидско-таджикской литературы
Раздел библиотеки: Искусство

Устанавливая порядок выпуска томов в свет, редакционная коллегия учла, что ряд работ Евгения Эдуардовича Бертельса, представляющих большой интерес для советской научной общественности, остался неопубликованным. Незавершенным (доведен, с пробелами, только до конца XII в.) остался труд всей жизни ученого — «История персидско-таджикской литературы».

Поэтому пришлось расположить тома так, чтобы неопубликованные работы увидели свет как можно скорее, а издание в целом являлось как бы хронологическим продолжением «Истории персидско-таджикской литературы», восполняющим незавершенные разделы работы ранее опубликованными частными исследованиями ученого, которые должны были, по его замыслу, явиться базой для широкого обобщения.

Исходя из этого, в первый том «Избранных трудов» включены все неопубликованные части «Истории персидско-таджикской литературы», обрывающиеся на вводных замечаниях к десятой главе («Литература XI–XII вв.»).

Избранные труды. Том 2. Низами и Фузули
Раздел библиотеки: Автобиографии

В том включены большая неопубликованная монография о жизни и творчестве Низами и статьи, посвященные Низами, Фузули. Работы этого тома о двух крупнейших поэтах Азербайджана тесно связаны между собой тематически.

Избранные труды. Том 3. Суфизм и суфийская литература
Раздел библиотеки: Искусство

Изучая суфизм и суфийскую поэзию, Е.Э. Бертельс столкнулся с целым рядом проблем, требовавших разрешения: нужно было найти истоки суфизма, происхождение суфийских идей, расшифровать суфийскую терминологию и таким образом поставить интерпретацию суфийских текстов на научную базу, попытаться определить основные линии развития суфийской поэзии, преемственную связь различных школ суфизма.

Попутно возникали проблемы формирования композиции суфийского трактата и суфийской поэмы, проблемы личности суфийского шейха и соотношения ее с легендарной биографией и т. п.

Углубленно изучая избранный предмет исследования, Е. Э. Бертельс сделал много ценных наблюдений и выводов, явившихся крупными научными достижениями и придающих его работам 20-х годов непреходящую ценность.

Избранные труды. Том 4. Навои и Джами
Раздел библиотеки: Русский язык и литература

В том входят широко известные опубликованные ранее монографии Е. Э. Бертельса «Навои» (Москва, 1948) и «Джами» (Сталинабад, 1949). Кроме того, в том включены отдельные статьи о творчестве Навои и Джами; некоторые из этих статей ранее не публиковались.

Том в целом дает широкую картину литературной жизни народов Средней Азии X V в. и показывает тесные взаимосвязи литератур братских народов — таджиков и узбеков. Включенные в том работы затрагивают темы, которые должны были быть освещены в заключительных главах «Истории персидско-таджикской литературы».

Избранные труды. Том 5. История литературы и культуры Ирана
Раздел библиотеки: Русский язык и литература

Настоящий том завершает издание «Избранных трудов» и включает в себя работы по иранистике. Диапазон этих работ как по тематике, так и по времени создания весьма широк. Одни из них (монография об Унсури) публикуются впервые, другие были опубликованы в научной периодике столь давно, что стали библиографической редкостью.

Учебник персидского языка
Раздел библиотеки: Лингвистика

Настоящий учебник составлен по предложению Учебной части Ленинградского Восточного Института имени А.С. Енукидзе и должен служить пособием при прохождении начального курса персидского языка. При составлении я имел в виду следующие задачи: помочь слушателям в возможно краткий срок овладеть основами грамматики литературного персидского языка и дать им небольшой словарный запас современного языка, наиболее приближающийся по своему составу к лексике прессы.

Включает помимо собственно учебника грамматический очерк персидского языка, хрестоматию и словарь.

Добавить отзыв
Авторы сайта
Владимир Никонов & Георгий Ефимов
Библиотека «Куб»
Поддержать проектПодписаться