«В настоящее время машина все глубже и глубже проникает в жизнь, она забирается в самые глухие уголки деревни, город же находится всецело в её власти. При таких условиях жизни мало-мальски образованный, и даже только грамотный, человек непременно чувствует необходимость понять и дать себе отчет в том, как устроена машина, как она работает и какие средства существуют для построения машин и других предметов, необходимых в повседневной жизни, т. е. другими словами всякий чувствует потребность ориентироваться в широкой области техники.
До сих пор в русской литературе не существовало книги, которая хотя бы в некоторой мере удовлетворяла этой насущной потребности широких кругов русского читателя. «Популярная техника» предназначена пополнить этот пробел». Проф. Быков
