«Кто занимался и занимается чтением английских писателей и в особенности переводами английских литературных произведений на русский язык, тот, без сомнения, обратил внимание на отсутствие некоторых слов, фраз и оборотов даже в самых полных английских словарях, не говоря уже о словарях…»
