Впервые в западном (европейско-американском) японоведении вниманию читателей предлагается полная «История новой японской поэзии», охватывающая более чем столетний период с конца XIX по конец XX в. Увлекательные биографические описания сочетаются с поэтологическим анализом разнообразных жанров и форм японского стиха, с детальной классификацией важнейших школ и направлений — от шедевров танка, хайку и киндай-си Серебряного века до смелых экспериментов современного неоавангарда гэндайси. Многочисленные параллели и сравнения с поэтикой и эстетикой стран Запада помещают японскую поэзию в контекст мирового историко-литературного процесса. Итоговая работа живущего и работающего в Японии известного литературоведа, культуролога, писателя, переводчика классической и современной японской поэзии Александра Аркадьевича Долина, профессора японской литературы и сравнительной культурологии Международного университета Акита, представляет собой уникальное крупномасштабное, глубоко фундированное историко-литературное исследование.
Издание рассчитано на ученых-филологов и историков, студентов и аспирантов, а также на широкие круги читателей, интересующихся японской поэзией. Т.1 –«Романтики и символисты» (об особенностях уникальной литературной традиции синтайси и киндайси, синтезировавшей лучшие достижения Востока и Запада, Т.2 — «Революция поэтики» (развитие школы натурализма, народно-демократической школы, зарождение революционной поэзии, становление авангардизма, «духовная революция» и восточно-западный синтез культур), Т.3 — «Грани модернизма» (от космополитических эстетских течений предвоенного периода до гуманистического ренессанса послевоенных лет), Т.4 — «Танка и хайку» (традиционалисты от Средних веков до наших дней). Глоссарий, указатели, библиография, список трудов и переводов Долина А. А. Тираж: 1500 экз., бумага офсетная, иллюстрации на вкладных листах.
