koob.ru

Душенко К.В.. Книги онлайн

Душенко К.В.

Константин Васильевич Душенко (1946, Москва) — российский переводчик, культуролог и историк.

Отец — эмигрировавший в СССР и живший под псевдонимом греческий коммунист, мать — воспитательница в хоровом училище Свешникова. Окончил Московский техникум автоматики и телемеханики, а затем исторический факультет МГУ. Кандидат исторических наук (1977), тема диссертации — история общественной мысли. Сотрудник Института научной информации по общественным наукам РАН.

Переводчик с польского языка, как художественной, так и научной литературы. В частности, перевёл многие произведения Станислава Лема. За работу в области перевода отмечен нагрудным знаком Республики Польша «За заслуги перед польской культурой».

Автор справочников «Русские политические цитаты от Ленина до Ельцина», «Словарь современных цитат», «Цитаты из русской литературы», «За словом в карман» и многих других работ, посвящённых выяснению первоисточников многих популярных идиом и выражений современного русского языка.

Несколько лет вёл постоянную колонку в одном из московских еженедельников.

Сайт автора: www.dushenko.ru

Книги (30)

100 оттенков любви. Афоризмы и фразы
Раздел библиотеки: Фольклор

В книге собраны афоризмы и фразы о любви, принадлежащие нескольким сотням авторов.

Большая часть афоризмов переведена составителем с различных европейских языков.

Бог не ангел. Афоризмы
Раздел библиотеки: Фольклор

Афоризмы о вере, неверии и суевериях отыскал, перевёл и привёл в систему историк, культуролог, переводчик Константин Душенко.

Большая книга афоризмов о любви
Раздел библиотеки: Фольклор

Эта книга — своего рода энциклопедия афоризмов, мыслей и фраз о любви.

В двухстах тематических рубриках представлены высказывания более чем тысячи авторов, от древности до наших дней.

Сведения об авторе даются после цитаты, но не повторяются в пределах одной рубрики.

Для более ранних авторов (до XX в.) указывается век, в который они жили.

Большой словарь латинских цитат и выражений
Раздел библиотеки: Словари

Соавтор: Г.Ю. Багриновский.

Словарь содержит около 9500 латинских цитат и выражений — в несколько раз больше, чем в существующих отечественных справочниках подобного рода.

При этом постклассический период латинской культуры (латынь средневековая и Нового времени, особенно научная и юридическая) представлен здесь наравне с «классическим», т.е. римским.

Всюду, где это возможно, даются сведения о происхождении цитаты или выражения. Происхождение многих цитат и выражений указывается впервые.

В начале было слово. Афоризмы
Раздел библиотеки: Фольклор

В книгу вошли афоризмы о литературе и книге.

Все по науке. Афоризмы
Раздел библиотеки: Фольклор

В книгу известного историка, культуролога, переводчика Константина Душенко вошли афоризмы обо всех науках, естественных и неестественных.

Генрих Гейне. Мысли и афоризмы
Раздел библиотеки: Фольклор

Сборник мыслей и афоризмов одного из величайших поэтов и мыслителей XIX века Генриха Гейне.

Любой сможет найти в этой книге что-то важное для себя, взглянув на мир через призму философской иронии Гейне...

Джордж Бернард Шоу. Афоризмы
Раздел библиотеки: Фольклор

Перед первым представлением «Пигмалиона» Шоу написал Уинстону Черчиллю: «Вот два билета на премьеру моей новой пьесы — один для Вас, другой для Вашего друга, если, конечно, он у Вас есть».

Черчилль ответил: «Сожалею, что не могу быть на премьере, но буду рад увидеть второе представление, если, конечно, оно когда-нибудь состоится».

Женщины способны на все. Афоризмы
Раздел библиотеки: Фольклор

Книга содержит афоризмы о большей половине человечества.

Зернистые мысли наших политиков
Раздел библиотеки: Фольклор

«Несколько лет назад я составил книгу афоризмов о политике. Вскоре она вышла вторым изданием.

Не без удивления я обнаружил, что наибольший успех имеют отнюдь не изречения великих иноземных мыслителей.

Нет, больше всего читателю пришлись по душе фразы наших министров, генералов и думцев.

Это усилило во мне чувство гордости за отечество и побудило издать наиболее зернистые мысли наших политиков отдельной книгой.

Так я и сделал. Если книга получилась весёлая, то моей вины в этом нет». Константин Душенко

История знаменитых цитат
Раздел библиотеки: История

Популярные цитаты — одна из важных частей культуры; нередко это формулы нашего мышления.

Знать, откуда они появились и что они означали в разное время, — дело вовсе не лишнее.

Позволю себе предположить, что даже осведомлённый читатель узнает немало нового о том, что он считал хорошо известным.

А кроме того, выяснение этого — занятие необычайно увлекательное... К. Душенко

Любовь — это дыра в сердце. Афоризмы
Раздел библиотеки: Фольклор

В книге известного историка, культуролога, переводчика Константина Душенко собраны афоризмы, посвящённые прекрасному и светлому чувству — Любви.

Марк Твен. Афоризмы и шутки
Раздел библиотеки: Фольклор

В этой книге собраны лучшие изречения Марка Твена: о деньгах и работе, о возрасте и привычках, о Боге и Библии, о правде и лжи, — и обо всём остальном. Многие из них публикуются впервые.

Мудрость и остроумие от Возрождения до наших дней
Раздел библиотеки: Фольклор

В III издание включено около ста новых афоризмов. Перевод в некоторых случаях уточнён и отредактирован.

Музы и грации. Афоризмы
Раздел библиотеки: Фольклор

В книгу вошли афоризмы о театре, музыке, живописи, кино и прочих искусствах.

Мысли и афоризмы древних римлян
Раздел библиотеки: Фольклор

Ни один отдельный гражданин не должен стоять так высоко, чтобы его нельзя было, согласно законам, призвать к ответу.

Ничто так не отвечает равенству и свободе, как возможность привлекать к суду любого, и даже самое могущественное лицо.

Что же (не говоря уж о высшей должности в государстве) можно было б без страха кому бы то ни было поручить, если бы не нужно было отчитываться в своих действиях? Тит Ливий

Мысли, афоризмы, цитаты. Политика, журналистика, правосудие
Раздел библиотеки: Фольклор

До сих пор у нас не было сколько-нибудь представительной антологии цитат о политике и сопредельных предметах.

«Универсальный цитатник...» — первая попытка подобного рода в России.

Здесь в 270 тематических рубриках представлено свыше 2000 авторов — от древности до наших дней.

Оскар Уайльд. Афоризмы
Раздел библиотеки: Фольклор

Действительность всегда видится мне сквозь дымку из слов.

Я пожертвую достоверностью ради удачной фразы и готов поступиться истиной ради хорошего афоризма. Оскар Уайльд

Путеводитель по жизни. Неписанные законы, неожиданные советы, хорошие фразы made in USA
Раздел библиотеки: Фольклор

В этой книге собраны ЗАКОНЫ И ПРАВИЛА практической жизни, житейские СОВЕТЫ (нередко парадоксальные) и просто удачные ФРАЗЫ, взятые из американских источников.

Почему именно американских? Да потому, что на тамошней почве жанр «законов и правил» расцвёл пышнее, чем где бы то ни было.

И ещё — потому, что американцы быстрее других откликаются на СОВРЕМЕННЫЕ темы: автомобиль и шопинг, диета и пластическая хирургия, кино и ТВ, реклама и мыльная опера, компьютер и Интернет, секс-меньшинства и феминизм.

Не забыты, конечно, и вечные темы — мужчина и женщина, дом и семья, работа и деньги. Все переводы принадлежат составителю. Сокращение «NN» означает «Автор неизвестен». К. Душенко

Работа не волк. Афоризмы
Раздел библиотеки: Фольклор

В книгу вошли афоризмы о работе, бизнесе и управлении.

Религия и этика в изречениях и цитатах. Справочник
Раздел библиотеки: Словари

Настоящая книга представляет собой свод цитат из всемирной истории с точными ссылками на источник, сведениями о происхождении цитаты и удобным поисковым аппаратом.

В справочник включались: 1) цитаты из сакральных текстов различных религий; 2) высказывания религиозных деятелей и мыслителей; 3) цитаты, связанные с историей религии; 4) высказывания философов, учёных, писателей и политиков; 5) анонимные выражения из области религии и этики.

В основном ряду представлено около 3200 цитат более чем 600 авторов; многие из них приведены на языке оригинала.

Слабости сильного пола. Афоризмы
Раздел библиотеки: Фольклор

В книгу вошли афоризмы о мужчинах и мужских занятиях.

Универсальный цитатник политика и журналиста
Раздел библиотеки: Фольклор

До сих пор у нас не было сколько-нибудь представительной антологии цитат о политике и сопредельных предметах, хотя в других странах (прежде всего англоязычных) такие издания не редкость.

«Универсальный цитатник...» — первая попытка подобного рода в России. Здесь в 270 тематических рубриках представлено свыше 2000 авторов — от древности до наших дней.

Среди авторов преобладают политики, государственные деятели и политические мыслители.

Цитаты из всемирной истории. От древности до наших дней. Справочник
Раздел библиотеки: Словари

Настоящая книга представляет собой свод цитат из всемирной истории с точными ссылками на источник, сведениями о происхождении цитаты и удобным поисковым аппаратом.

В основном ряду представлено около 2500 цитат почти 1000 авторов.

Помимо общеизвестных цитат, учитывались высказывания, часто цитируемы в специальной литературе, а также цитаты, которые прежде были широко известны и нередко встречаются в письменных текстах определённой эпохи.

Цитаты из русской истории. От призвания варягов до наших дней. Справочник
Раздел библиотеки: Словари

Настоящая книга представляет собой свод цитат из русской истории и политики с точными ссылками на источник, сведениями о происхождении цитаты и удобным поисковым аппаратом.

В основном ряду представлено свыше 2000 цитат более чем 420 авторов; ещё около 1000 цитат содержится в пояснениях к «основным» цитатам.

В книгу включались: высказывания исторических и политических деятелей, цитаты из области идеологии и общественной жизни; анонимные «крылатые слова», лозунги и некоторые обороты политического языка.

Помимо общеизвестных цитат, учитывались высказывания, часто цитируемые в специальной литературе, а также цитаты, которые прежде были широко известны и нередко встречаются в письменных текстах определённой эпохи.

Четыре возраста человека. Афоризмы
Раздел библиотеки: Фольклор

Афоризмы о юности, зрелости, старости, о здоровье и болезнях, о жизни и смерти и о жизни после смерти отыскал, перевёл и привёл в систему Константин Душенко.

Афористикон, или Самый толковый словарь
Раздел библиотеки: Словари

Толковые словари, целиком составленные из афоризмов, появились давно. Наиболее известен «Словарь недостоверных определений» Леонарда Луиса Левинсона (1966); он-то и послужил ближайшим образцом для «Афористикона».

«Афористикон», однако, отнюдь не является переводом словаря Левинсона. В списке использованных мною источников — несколько сотен названий; наиболее важные из них указаны в конце книги. Подобно Левинсону и его продолжателям, я иногда позволял себе слегка видоизменять исходный афоризм так, чтобы ключевое слово оказалось на первом месте.

Большая часть иностранных афоризмов, включенных в книгу, переведена специально для этого издания, в основном с английского и польского, в меньшей степени — с французского и немецкого языков. Константин Душенко

Ссылка на книгу удалена с сайта по просьбе издательства.


Посмотрите доступные книги по теме: Словари
Большая книга афоризмов
Раздел библиотеки: Путь к себе
Книга, которую вы держите в руках, — самая современная энциклопедия афоризмов на русском языке.Это не значит, что в ней представлены только современные афористы. Это лишь значит, что в книге собраны афоризмы, которые могли бы заинтересовать современного читателя.

Многие из них принадлежат античным писателям, классикам XVII, XVIII, XIX веков. И если современные авторы все же преобладают, то это потому, что Сенека ничего не писал о компьютерах, Вольтер — о кино, а Марк Твен — о фрейдизме.

В книге есть изречения, заставляющие задуматься; есть фразы, заставляющие улыбнуться. Но самые лучшие — те, в которых улыбку и мысль нельзя разделить. Они-то и составляют ядро «Большой книги афоризмов».

Ссылка на книгу удалена с сайта по просьбе издательства.


Посмотрите доступные книги по теме: Путь к себе
Мысли, афоризмы и шутки выдающихся женщин
Раздел библиотеки: Разное

В книге собраны мысли и афоризмы выдающихся женщин всех времен - от Аспазии и Клеопатры до Маргарет Тэтчер и Мадонны. Здесь же читатель найдет наиболее любопытные высказывания и о самих этих женщинах. Это настоящая энциклопедия женской мудрости и женского остроумия, не имеющая аналогов ни в России, ни за ее пределами.

Ссылка на книгу удалена с сайта по просьбе издательства.


Посмотрите доступные книги по теме: Разное
Мысли, афоризмы и шутки знаменитых мужчин
Раздел библиотеки: Разное

Мысли, афоризмы и шутки знаменитых мужчин. 395 персон от Пифагора до Путина.

Ссылка на книгу удалена с сайта по просьбе издательства.


Посмотрите доступные книги по теме: Разное

Комментарии читателей

ales / 8.10.2021Благодарю автора за афоризмы про науку. Афоризм Л.Д.Ландау мне известен в варианте "Науки делятся на сверхестественные, естественные и неестественные"
Сверхестественные - математические, неестественные - марксизм и т.д.
Добавить отзыв об авторе
Авторы сайта
Владимир Никонов & Георгий Ефимов
Библиотека «Куб»
Поддержать проектПодписаться