koob.ru

Федоров Н.А.. Книги онлайн

Федоров Н.А.

Фёдоров Николай Алексеевич (16 апреля 1925, Москва—26 июня 2016, там же) — советский и российский филолог-классик, латинист, переводчик. Кандидат филологических наук, профессор кафедры классической филологии Института восточных культур и античности РГГУ.

Окончил отделение классической филологии Московского университета в 1949 году. Ученик С. И. Радцига, дипломная работа была посвящена Эсхилу.

Аспирант МГУ (1949—1952), с 1952 года преподавал там же. В 1950-е годы готовил кандидатскую диссертацию «Социальные тенденции в трагедиях Эсхила», в 1981 году защитил диссертацию «Становление эстетической лексики Цицерона». Латинской семасиологии посвящён и ряд его статей.

С 1994 года работал в Российском государственном гуманитарном университете. Преподавал латинскую словесность также в Российском православном университете, других учебных заведениях Москвы.

Был участником многих конгрессов и международных встреч латинистов, в частности, Бухарестского конгресса (август 1960), после которого в сентябре 1960 года ввёл в употребление на кафедре классической филологии Московского университета восстановленное произношение латинского языка. Вёл семинары по разговорному латинскому языку, в течение ряда лет руководил созданным им студенческим Латинским театром. С постановками Плавта в оригинале театр был на гастролях в Германии.

Заслужил известность переводами Цицерона, Фрэнсиса Бэкона, Гассенди, Локка, Гоббса и Лейбница, многими учебно-методическими трудами. Учебник латинского языка, составленный им вместе с В. И. Мирошенковой, выдержал несколько переизданий и на практике стал нормативным в московской школе классической филологии.

Умер в 2016 году.

Книги (4)

Античная литература. Греция. Антология. Часть 1
Раздел библиотеки: Русский язык и литература

Соавторы: Мирошенкова В.И.

В книге представлены тексты древнегреческой литературы, иллюстрирующие важнейшие этапы ее развития: поэмы Гомера «Илиада» и «Одиссея», произведения лирической поэзии VII–VI вв. до н. э., образцы классической драмы V–IV вв. до н. э— (трагедии Эсхила, Софокла, Еврипида; комедии Аристофана и Менандра), памятники исторической (Фукидид) и эстетической (Аристотель) мысли, произведения эпохи эллинизма.

Античная литература. Греция. Антология. Часть 2
Раздел библиотеки: Русский язык и литература

Соавторы: Мирошенкова В.И.

В книге представлены тексты древнегреческой литературы, иллюстрирующие важнейшие этапы ее развития: поэмы Гомера «Илиада» и «Одиссея», произведения лирической поэзии VII–VI вв. до н. э., образцы классической драмы V–IV вв. до н. э— (трагедии Эсхила, Софокла, Еврипида; комедии Аристофана и Менандра), памятники исторической (Фукидид) и эстетической (Аристотель) мысли, произведения эпохи эллинизма.

Античная литература. Рим: Антология
Раздел библиотеки: Русский язык и литература

Соавторы: Мирошенкова В.И.

Антология знакомит с важнейшими этапами истории литературы Древнего Рима с III в. до н. э. В ней представлены произведения всех основных жанров древнеримской литературы: эпическая поэма, лирика, драматургия (комедия, трагедия), басня, роман, историческая и ораторская проза. В антологию включены образцы творчества Плавта, Теренция, Лукреция, Катулла и др.

Тексты сопровождаются краткими вступительными статьями и комментариями. Большинство текстов печатается в новейших переводах.

Хрестоматия по латинскому языку: Средние века и Возрождение
Раздел библиотеки: Лингвистика

В настоящей хрестоматии представлены фрагменты всемирно известных произведений, написанных на латинском языке в эпоху Средневековья и Возрождения. Издание впервые знакомит российского читателя с религиозными гимнами, извлечениями из ученых (философских, нравственно-этических) и исторических трактатов, а также с бытовыми новеллами, легендами, с любовной и шуточной поэзией.

Здесь собраны фрагменты поэзии вагантов и «Исповеди» Блаженного Августина, «Похвалы глупости» Эразма Роттердамского и писем Франческо Петрарки, трактата «Монархия» Данте и фа-иеций Поджо Браччолини. Книга предназначена для читателей, изучающих латинский язык и интересующихся западноевропейской культурой.

Добавить отзыв
Авторы сайта
Владимир Никонов & Георгий Ефимов
Библиотека «Куб»
Поддержать проектПодписаться