koob.ru

Голованивская М.К.. Книги онлайн

Голованивская М.К.

Мария Константиновна Голованивская ( 20 февраля 1963, Москва) — российский учёный, писатель, переводчик, доктор филологических наук, профессор кафедры региональных исследований факультета иностранных языков и регионоведения МГУ.

В 1985 году, после окончания с красным дипломом филологического факультета МГУ.

В 1989 защитила кандидатскую диссертацию, тема диссертации — «Компонентный анализ ситуации общения». После защиты диссертации начала работать на кафедре французского языка (сейчас — французского языкознания) сначала в должности лаборанта, потом — старшего преподавателя.

В 1996 году защитила докторскую диссертацию на кафедре романо-германской филологии по теме «Французский менталитет с точки зрения носителя русского языка» (основой диссертации послужила изданная за год до этого одноимённая монография).

В 1998 получила научную премию им. И.И. Шувалова II степени.

Лауреат премии МГУ им. И.И. Шувалова (1998) за монографию «Французский менталитет с точки зрения носителя русского языка».

В 1991 литературным дебютом Марии Голованивской стало прозаическое произведение «Знакомство. Частная коллекция».

С середины 1990-х гг. — член Союза писателей Москвы. Автор шести романов. Произведения Голованивской входили в шорт-лист премий «Нос» и «Сделано в России», в лонг-лист премий Пятигорского и «Ясная Поляна».

С 1996 работая специальным корреспондентом и заместителем главного редактора журнала «Власть», печатаясь в газете «Коммерсант» и журнале «Деньги». За шесть лет работы в разных изданиях издательского дома «Коммерсант» было опубликовано более 400 её статей и заметок.

В 2002–2003 гг. была шеф-редактором и автором сценариев программы «Дачники» на ТВ-6, получившей несколько премий ТЭФИ в разных номинациях.

В 2016 организовала с Татьяной Толстой школу литературного мастерства «Хороший текст». В июле 2016 Татьяна Толстая покинула Школу. В июне 2017 Мария Голованивская в партнерстве с Еленой Колмановской — соосновательницей Яндекса — запускает литературный портал «Хороший текст» — Horoshiy-text.ru. В настоящий момент Голованивская является единственным владельцем Школы и литературного портала.

Сайт автораГолованивская М.К. на видео

Книги (1)

Ментальность в зеркале языка. Некоторые базовые мировоззренческие концепты французов и русских

Книга посвящена реконструкции и контрастивному изучению современных представлений французов и русских о некоторых принципиально важных мировоззренческих категориях. К их числу относятся представления о судьбе, случае, удаче, знании, мышлении, душе, уме, совести, радости, страхе, гневе и других. В каждом языке понятия описываются не только через анализ их значений и сочетаемости, но и через их историю и «материнский» миф. В общей сложности в работе анализируются более пятидесяти понятий каждого из языков, считающихся взаимными переводческими эквивалентами.

Монография была опубликована в 2008 году по рекомендации факультета иностранных языков и регионоведения Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова.

Добавить отзыв
Авторы сайта
Владимир Никонов & Георгий Ефимов
Библиотека «Куб»
Поддержать проектПодписаться