«У всех образованнейших народов Европы есть книги, заключающие в себе синонимы латинского языка, в России же нет ни одной. Посему я решился, руководствуясь малою синонимикой Дёдерлейна и ее лексикографической системой, удовлетворить по возможности требованиям языка, необходимого в общественном воспитании, без изучения которого ни познание Римской Истории, ни основательное знание литературы Европейской совершенно недоступны.»
