koob.ru

Письма темных людей 1515-1517

Вступительная статья, перевод и комментарии Н.А. Куна.

«Письма тёмных людей» — этот исключительный по своему интересу и по своему значению памятник мировой литературы — вышли из печати в Германии в двух частях: первая — в конце 1515 года, вторая — в 1517 году. «Письма тёмных людей» — сатира, стрелы которой не знают промаха и разят без пощады все тёмное и косное в жизни тогдашнего общества.

В ней, как в зеркале, отражены и самодовольные схоластики — теологи с их нелепыми диспутами, где они выставляют напоказ всё свое безграничное невежество, и разгульные, развратные монахи, оправдывающие свой разврат текстами из священного писания, и всякие приоры, аббаты, разжиревшие на монастырских хлебах и прибегающие не задумываясь к любым средствам — ко лжи, к клевете, к подделке документов, — лишь бы достигнуть своих корыстных и низких целей.

Но значение этой сатиры, всколыхнувшей всю Европу, станет нам вполне понятным лишь тогда, когда мы уясним себе то состояние, в котором находилась Германия в начале XVI века, когда мы познакомимся с той классовой борьбой, которой была охвачена в эту эпоху Германия.

Одним из авторов «Писем тёмных людей» был франконский рыцарь Ульрих фон Гуттен (1488 — 1523), талантливый сатирик и публицист. Среди немецких гуманистов он выделялся своей кипучей энергией. Непримиримый противник папского Рима и княжеского самодержавия, он всегда готов был броситься в гущу схватки, отстаивать свои идеалы не только пером, но и мечом.

Добавить отзыв о книге
Авторы сайта
Владимир Никонов & Георгий Ефимов
Библиотека «Куб»
Поддержать проектПодписаться