В словаре рассмотрены и представлены в виде обозримой системы терминологические наименования основных средств и приёмов выразительной речи (так называемых «тропов и фигур»).
Разработана общая классификация тропов и фигур на основе соотнесения их с такими качествами речи, как однозначность и двусмысленность, точность и неточность, правдоподобие и неправдоподобие, логичность и алогизм и др.; в соответствии с указанным основанием систематизации выявлены и описаны классы фигур двусмысленной речи, фигур уточнения и нарочито неточной речи, приёмов неправдоподобия, фигур алогизма и др.
Построен либо дополнен (для разновидностей метафор, эпитетов, перифраз, эвфемизмов, фигур повтора, видов стилизации и др.) ряд частных классификаций; уточнены определения и соотношение ряда фигур, упорядочены соответствующие терминологические микросистемы.
