Монография посвящена рассмотрению цинского стиля в китайском искусстве периода трех великих правлений династии Цин (1644 — 1911) — Канси (1662 — 1722), Юнчжэн (1723 — 1735) и Цяньлун (1736 — 1795). Автор стремился показать основные составляющие стиля, а также соотношение в нем традиции и новаций. Книга состоит из двух частей: «Цинский стиль в ритуальной утвари» и «Стиль шинуазри в империи Цин (1662 — 1795)». В первой части анализируются способы сохранения китайской традиции в цинском ритуальном искусстве и ее обновления за счет внутренних и внешних ресурсов. Во второй части рассматриваются европейские новации, определившие сложение стиля шинуазри в цинском придворном и так называемом экспортном искусстве.
В монографии показано, что, во-первых, феномен цинского стиля, непосредственно связанный с общим культурно-историческим контекстом периода трех правлений, был определен самим способом взаимодействия маньчжурской элиты с культурой Западной Европы. Это взаимодействие в сфере государственного ритуала и придворного быта отразило характер потребностей воспринимающей стороны и ее способности в освоении внешнего опыта.
