Первый полный комментированный перевод популярного в Китае сочинения V в. — собрания сюжетных рассказов индийского происхождения, в санскритском подлиннике не сохранившихся и имеющихся только в китайском переводе и обработке.
Сопровождается подробной вступительной статьей Л.Н.Меньшикова.
Перевод с китайского и комментарии И.С.Гуревич, стихи в переводе Л.Н.Меньшикова.
