koob.ru

Никитина Т.Н.. Книги онлайн

Никитина Т.Н.

Никитина Тамара Никифоровна (11 марта 1929 г., Ленинград — 27 ноября 2015 г., Санкт-Петербург) — советский российский востоковед, китаевед, доктор филологических наук, профессор кафедры филологии Китая, Кореи и Юго-Восточной Азии восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета.

Родилась 11 марта 1929 года в Ленинграде. В 1948 году поступила на истфак Ленинградского государственного университета. В 1949 году перевелась на кафедру истории стран Дальнего Востока, затем на кафедру китайской филологии восточного факультета. Поступила в аспирантуру ЛГУ. В 1956–1959 годах преподавала русский язык китайским студентам Ленинградского военно-механического института.

В 1958 году была защищена кандидатская диссертация «Способы образования сложноподчинённого предложения в древнекитайском языке». С 1958 года занималась машинным переводом в качестве сотрудника экспериментальной лаборатории при Вычислительном центре НИИ математики и механики имени академика В. И. Смирнова ЛГУ.

Входила в группу типологических исследований при ЛО Института языкознания АН СССР под руководством проф. А. А. Холодовича. Участвовала в переводе «Очерков грамматики китайского языка» Люй Шусяна.

В 1969 году стала ассистентом кафедры китайской филологии, в 1972 — доцентом, в 1989 — профессором. В 1972–1973 годах — стажёр Наньянского университета (Сингапур). В 1987 году была защищена докторская диссертация «Синтаксический строй древнекитайского языка».

В область ее научных интересов входили семантика и синтаксис современного и древнекитайского языка.

Книги (2)

Грамматика древнекитайских текстов. Синтактические структуры. Учебное пособие

В работе описаны основные типы элементарных синтаксических структур древнекитайского языка, аналогичных простому предложению русской грамматики, и некоторые «усложненные» конструкции, аналогичные русским сложным предложениям с придаточным дополнительным, определительным или придаточным подлежащим.

Кроме этого рассматриваются различные способы преобразования простого предложения, связанные с изменением его актуального членения. Особо описаны конструкции, образуемые некоторыми наиболее частотными глаголами и прилагательными.

Хрестоматия по древнекитайскому языку (V-I вв. до н.э.) Учебное пособие

Хрестоматия представляет собой тексты с поурочным комментарием. Комментарии содержат лексические пояснения для редко встречающихся слов, а также пояснения к географическим названиям и именам собственным. Тексты взяты из известных сочинений V-I вв. до н. э. 

К хрестоматии приложен словарь-минимум, содержащий около 600 словарных единиц и предназначенный для обязательного заучивания. Хрестоматия явится учебным пособием для студентов-китаистов и японистов, начинающих изучать древнекитайский язык.

Добавить отзыв
Авторы сайта
Владимир Никонов & Георгий Ефимов
Библиотека «Куб»
Поддержать проектПодписаться