koob.ru

Пермяков Г.Л.. Книги онлайн

Пермяков Г.Л.

Григорий Львович Пермяков (настоящая фамилия Герман; 1919, Пермь — 1983, Жуковский, Московская область) — выдающийся российский советский учёный-паремиолог, фольклорист и семиолог.

Поступил, но не успел окончить Институт философии, литературы и истории (ИФЛИ) из-за начала Великой Отечественной войны. Был серьёзно ранен.

Закончил Казахский университет, работал в Алма-Ате. С 50-х годов в Москве и, в основном, в Подмосковье (г. Жуковский).

Был журналистом, редактором и цензором. В 60-х годах активно занимался переводами с немецкого фольклорно-этнографической литературы для Издательства восточной литературы (Москва).

Впоследствии занимался подготовкой популярных в то время сборников пословиц и поговорок народов мира.

В процессе работы над ними столкнулся с проблемой систематизации разнородных текстов, охватывающих разные культуры и языки.

В возрасте почти 50 лет Пермяков разработал систему формообразующих и предметно-тематических групп, т.е. уникальный способ классификации пословиц и всесторонний охвата паремиологического фонда — и как единой универсальной системы, и как набора пословиц и поговорок в фольклоре отдельно взятого народа — с исчерпывающим перебором всех возникающих логико-семиотических вариантов.

Под его редакцией вышли: «Пословицы и поговорки народов Востока», «Сказки и мифы народов Востока». Пермяков был основным составителем многих коллективных трудов: «Паремиологический сборник» и «Паремиологические исследования».

Пермяков автор таких работ, как «Основы структурной паремиологии», «От поговорки до сказки» (1970).  Большинство его трудов переведены на иностранные языки, обильно рецензировались.

Пермяков регулярно печатался в международном паремиологическом журнале Proverbium (издаётся в Хельсинки), ему был посвящён выпуск журнала Proverbium Paratum (Будапешт, 1981, №2). Учёный принял активное участие в открытии новой общеобразовательной школы и детской технической станции.

Книги (2)

Пословицы и поговорки народов Востока
Раздел: Фольклор

Книга посвящена описанию смысловой структуры пословиц, рассматриваемых в двух аспектах — как знаки и модели логических ситуаций и как образные тексты.

В результате наложения становится понятной «грамматика пословичной мудрости», т.е. логическая система, организующая пословичные богатства народов.

Центральную часть книги составляет собрание пословиц, наглядно иллюстрирующее основные идеи автора.

В сборнике представлено около двенадцати тысяч пословиц и поговорок двухсот четырёх народов Востока. Примерно половина из них на русском языке публикуется впервые.

Типологические исследования по фольклору. Сборник памяти В.Я. Проппа
Раздел: Фольклор

Пермяков Г.Л. и др.

В данном выпуске серии вниманию читателей предложен сборник публикаций, посвящённый памяти В.Я. Проппа.

В нём рассматриваются отдельные аспекты структурного изучения фольклорных текстов, начало которому было положено «Морфологией сказки», а также демонстрируется применение типологических методов при анализе образцов устного творчества народов Востока.

Рассчитан на широкий круг фольклористов, литературоведов, историков культуры.

Добавить отзыв
Авторы сайта
Владимир Никонов & Георгий Ефимов
Библиотека «Куб»
Поддержать проектПодписаться