«Слово „полтора“, включенное Розенталем в разряд „дробных числительных“, ни в коей мере не связано с Иосифом Бродским, с которым с недавних пор оно стало как-то рифмоваться: „Полторы комнаты“, „Полтора кота“... Речь действительно идет именно о метровой книжной полочке и другой, под ней, где книгами занята примерно ее половина.
Новым гостям я иногда задаю вопрос: что объединяет книги на этих полутора полках? Редко кто отвечает правильно, и не удивительно — такой вопрос по силам разве что знатокам из клуба „Что? Где? Когда?“.
Я настаивала на том, что некая общность есть, и люди ломали голову, пытаясь ее обнаружить. Ведь книги тут выглядят очень разношерстными: изданы в разное время, в разных странах, на разных языках; здесь есть стихи и проза, литературная критика и музыковедческие исследования, есть исторические романы и правозащитные документы; есть большие тома в твердом переплете, а есть крошечные, на дурной бумаге, брошюрки и авторефераты; есть художественные издания и даже американский учебник по бисероплетению!..»
