Въ Наукахъ, Художествахъ и въ самыхъ дѣйствiяхъ, до мореплаванiя относящихся, въ теченiи двадцати пяти лѣтъ послѣдовало весьма много перемѣнъ, улучшенiй, изобрѣтенiй, и потому въ Морскомъ Словарѣ Г-на Адмирала Александра Семеновича Шишкова, нужно было сдѣлать исправленiя, дополненiя; чтобы сiе исполнить съ желаемыми успѣхомъ, я раздѣлилъ Словарь на пять разныхъ Словарей, а имянно: по Кораблестроенiю, Вооруженiю, Кораблевождеiю, Артиллерiи, по Наукамъ, мореплаванiю принадлежащимъ, и обратился къ содѣйствiю извѣстныхъ знанiй и опытности въ каждой изъ сихь частей Морскаго Искуства. (Словарь по Кораблестроенiю я поручилъ покойному Г. Ренералъ Интенданту В. М. Головину, чтобы отдалъ ГГ-мъ Корабельнымъ Инженерамъ; съ Словаремъ по Вооруженiю обратился къ А. П. Лазареву, по Кораблевожденiю М. П. Лазареву, по Нау- камъ къ М. Ф. Горковенкѣ.)
