koob.ru

Силин В.И.. Книги онлайн

Силин В.И.

Силин Виталий Иванович — мастер спорта СССР по самбо и дзюдо.

Родился в 1935 году в деревне Куракино Параньгинского района Марийской АССР, в семье учителей. Начальное образование получил в Ильпанурской школе, среднее — в Параньгинской средней школе. Поступил в Ленинградскую специальную школу милиции, где учебу совмещал с занятиями борьбой самбо, увлекся изучением японского языка. До 1965 года работал на различных должностях в правоохранительных органах города Ленинграда. Учился в Ленинградском государственном университете им. А. А. Жданова на отделении восточных языков филологического факультета (1963–1968). Многократный чемпион Ленинграда, СССР, призер первенства Европы по борьбе самбо и дзюдо. Мастер спорта СССР. Судья международной категории по дзюдо. В совершенстве изучил японский язык. Прошел путь от простого переводчика до гида-переводчика высшей категории. Переводил на русский язык японскую литературу по восточным единоборствам.
Виталий Иванович женился на коренной ленинградке Людмиле. Вместе вырастили трех дочерей.

Виталий Иванович прожил яркую и интересную жизнь. До последних дней продолжал трудиться и оставался в спорте.

Умер 29 января 2005 года в Санкт-Петербурге.

Книги (1)

Дзю-до
Раздел библиотеки: Дзюдо

Предлагаемое пособие неписано лучшими японскими тренерами (Т. Иван, Т. Кавамура, С. Канэко и др.) и издано Отделом дзю-до Всеяпонской федерации физического воспитания учащихся старших классов. Пособие служит основным руководством по обучению дзю-до в японских школах. На русский язык книгу перевел мастер спорта СССР по борьбе дзю-до, судья всесоюзной категории В. И. Силин.

Пособие предназначено всем, кто увлекается борьбой дзю-до.

Добавить отзыв об авторе
Библиотека «Куб» Почта