Настоящий сборник статей и документов представляет собой первый опыт широкого международного сотрудничества востоковедов в изучении и публикации восточных источников по истории народов Восточной Европы. В сборнике принимают участие видные специалисты- востоковеды Болгарии, Венгрии, Израиля, Польши, СССР, Чехословакии и Югославии.
Представленные в сборнике оригинальные статьи и переводы вводят в науку интереснейшие новые материалы по военной, политической и экономической истории народов СССР, Балканских стран и Центральной Европы.
Вместе с тем они иллюстрируют и различные формы политических и экономических связей между народами Ближнего и Среднего Востока с народами названных стран Европы. Помещённые в данном сборнике материалы извлечены из арабских, турецких и армянских источников.