koob.ru

Верещагин Е.М.. Книги онлайн

Верещагин Е.М.

Верещагин Евгений Михайлович — доктор филологических наук, профессор, академик Академии славянской культуры.

Родился в 1939 году в Казани. Окончил в 1963 году 1-й Московский государственный педагогический институт иностранных языков. В 1966 году защитил кандидатскую диссертацию, на основе которой написал книгу «Психологическая и методическая характеристика двуязычия (билингвизма)».

Двадцать лет (1966–1986) Евгений Верещагин проработал в Государственном институте русского языка им. А.С. Пушкина. Совместно с Виталием Костомаровым определил исследовательский предмет самостоятельного раздела лингвистики и методики преподавания языков — лингвострановедения. Монография «Язык и культура» выдержала пять изданий, соавторы получили Премию Президента Российской Федерации в области образования. Другой совместный труд — «Лингвострановедческая теория слова» — был удостоен в 1979 году премии АПН СССР им. Н.К. Крупской.

В 1971–1972 годах Евгений Верещагин опубликовал две пионерские книги, посвященные переводческой деятельности славянских первоучителей Кирилла и Мефодия.

В 1986 году перешел на работу в Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, где продолжил исследовать тему славянской письменности. За монографию «Церковнославянская книжность на Руси. Лингвотекстологические разыскания» был удостоен Макариевской премии (первая премия в номинации «История Православной Церкви» за 2001 год). Для широкой аудитории им написаны книги «Христианская книжность Древней Руси», «Библеистика для всех», «Как читать Священное Писание. В помощь православному читателю Библии», «Современная библеистика в общедоступном изложении».

Е.М. Верещагин внес вклад в развитие пушкинистики, написал ряд статей и — в содружестве с В.Г. Костомаровым — книгу «Хранитель и Творец русского языка и культуры. Опыт применения методик исчисления смыслов к произведениям А.С. Пушкина». В 2018 году увидела свет монография Е.М. Верещагина «Творческие замыслы А.С. Пушкина, оставшиеся в черновиках. Доступные текстологические очерки».

Евгений Михайлович Верещагин является крупным специалистом в области славистики, германистики, общего, русского и сравнительного языкознания, источниковедения, религиоведения.

Автор около 800 научных публикаций, в том числе около 60 книг и брошюр. В его переводах с немецкого и английского языков было опубликовано более 30 книг и статей философско-религиозного содержания.

Книги (3)

Лингвострановедческая теория слова
Раздел библиотеки: Лингвистика

Соавторы: Костомаров В.Г.

В книге излагается оригинальная семантическая концепция. В ней всесторонне описан так называемый лексический фон — тот элемент семантики слова, благодаря которому язык выступает в качестве одного из хранителей духовных ценностей национальной культуры.

Авторы на обширном материале из различных языков исследовали процессы накопления словом информации о действительности, роль лексики в коммуникации, а также в приобщении изучающего иностранный язык к иноязычной культуре.

Предназначается для преподавателей русского языка как иностранного, преподавателей иностранных языков, студентов-филологов старших курсов.

Язык и культура. Три лингвострановедческие концепции: лексического фона, рече-поведенческих тактик и сапиентемы
Раздел библиотеки: Лингвистика

Соавторы: Костомаров В.Г.

В этой фундаментальной монографии авторы подытожили свои разыскания протяженностью без малого в сорок лет. Исследование состоит из 3 разделов, 12 частей, 56 глав. В книге впервые целокупно и всесторонне изложено лингвистическое понимание центральной лингвистической проблемы — соотношения языка и культуры.

Предлагаемый филологический инструментарий действительно позволяет объективировать национальную культуру через язык, тексты и улавливать специфику семантики языка в аспекте генезиса и функционирования культуры.

Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного
Раздел библиотеки: Лингвистика

Соавторы: Костомаров В.Г.

В книге рассматриваются вопросы, вскрывающие связи и отношения между языком и обслуживаемой им культурой; показаны конкретные и методически эффективные приемы, способы, позволяющие в процессе преподавания русского языка как иностранного знакомить обучаемых с современной советской действительностью.

Книга предназначается для преподавателей русского языка как иностранного.

Добавить отзыв
Авторы сайта
Владимир Никонов & Георгий Ефимов
Библиотека «Куб»
Поддержать проектПодписаться