koob.ru

Ярхо В.Н.. Книги онлайн

Ярхо В.Н.

Ярхо Виктор Ноевич (Меер-Невахович) (5 марта 1920, Харьков, УССР — 11 июля 2003, Бордо, Франция) — советский и российский филолог-классик, специалист по древнегреческой драме, писатель. Доктор филологических наук, профессор.

Родители — Меер-Невах (Ной Соломонович) и Рахиль Харитоновна Ярхо. Учился в МИФЛИ (классическое отделение), оттуда ушёл на фронт. Окончил МГУ (1946). С 1949 года — преподаватель МГПИИЯ имени Мориса Тореза, в 1956–1996 годах — заведующий кафедрой древних языков института, с 1964 года — доктор филологических наук (диссертация «Драматургия Эсхила»), с 1966 года — профессор.

В 1996 году переехал к семье дочери в Бордо (Франция), где за 8 лет подготовил к изданию 8 книг — некоторые написал заново, некоторые переделал в свете новых данных.

Основные области исследовательской деятельности Ярхо — древнегреческая трагедия и комедия, древнегреческий эпос и лирика, новонайденные папирусы с текстами античной литературы, а также античные писатели мифографического жанра. Автор ряда комментированных переводов античных мифографов (Парфений, Антонин Либерал, Гигин, Диктис, Дарет Фригийский, «Первый Ватиканский мифограф»), а также вступительных статей и научных комментариев к новым изданиям классических русских переводов с древнегреческого — «Одиссеи» в переводе Василия Жуковского, трагедий Софокла в переводе Фаддея Зелинского (Ярхо совместно с М. Л. Гаспаровым), трагедий Еврипида в переводе Иннокентия Анненского, комедий Аристофана, Менандра и др. Исследовал становление этико-моральных понятий в античном мире.

В своих работах Ярхо уделяет особое внимание трансформации жанра и всего строя выразительных средств. Член редакционной коллегии серии книг «Библиотека античной литературы», выпущенной издательством «Художественная литература».

Под руководством и при непосредственном участии Ярхо на его кафедре были разработаны принципы преподавания латинского языка в институтах иностранных языков и создан предназначенный для таких институтов учебник (Латинский язык. / Под общей редакцией В. Н. Ярхо и В. И. Лободы. — М., 1961), а также справочный словарь «Античная культура. Литература, театр, искусство, философия, наука» (1995) для студентов гуманитарных факультетов.

Около 40 научных работ Ярхо вышли в переводе на разные языки. На протяжении многих лет Ярхо был членом редакционного совета международного научного журнала «Филологус» (Германия), а с середины 1990-х годов состоял членом международного научного комитета журнала «Эйкасмос» (Болонья). По некоторым оценкам, Ярхо — «один из крупнейших российских антиковедов второй половины XX века».

Книги (12)

Античная драма: Технология мастерства
Раздел библиотеки: Зарубежная классика

В предлагаемом учебном пособии внимание автора сконцентрировано на двух важнейших элементах драматического произведения — организации сюжета и принципах изображения действующих лиц.

В ходе конкретного анализа трилогии Эсхила «Орестея», трагедии Софокла «Электра», поздних трагедий Еврипида, нескольких комедий Менандра, Плавта и Теренция показывается то общее, что роднит античную драму с драмой нового времени, и то специфическое в сюжетосложении и методах изображения человека, что делает произведения древних авторов художественным документом их времени.

Античная культура. Литература, театр, искусство, философия, наука
Раздел библиотеки: История

Словарь-справочник содержит свыше 800 статей по древнегреческой и римской литературе, театру, изобразительному искусству, философии, науке. Дается характеристика творчества античных поэтов и писателей, историков и ораторов, скульпторов и архитекторов, философов и деятелей науки; приводятся сведения о важнейших памятниках античной архитектуры, пластики и живописи, о понятиях и терминах из области античных литературных жанров и стихосложения, о реалиях театральных представлений.

В Словаре-справочнике находят освещение также важнейшие исторические события и мифологические сюжеты, знание которых необходимо для понимания явлений античной культуры.

Античная лирика
Раздел библиотеки: Зарубежная классика

В литературе древней Греции и древнего Рима, составляющей в настоящее время предмет истории античной литературы, возникли и сформировались почти все роды и виды литературного творчества, существующие в наши дни.

При этом многие из них сопутствовали развитию античного общества на протяжении почти всего его исторического пути, подвергаясь в различные периоды различному использованию и осмыслению. К числу подобных жанров едва ли не в первую очередь относится античная лирика.

Соавтор: Полонская К.П.

Греческая и греко-римская комедия
Раздел библиотеки: Зарубежная классика

При всей энциклопедичности охвата автором явлений античной культуры греческая и греко-римская комедия — сфера особого интереса В. Н. Ярхо. Здесь им были совершены настоящие научные откры­тия (такие, как открытие подлинного Менандра русскому читателю). Одновременно с филигранным анализом жанрово-стилистических особенностей античной комедии, автор (раскрывая, а зачастую и реставрируя содержание комедий) по первоисточнику знакомит нас с особенностями любовных (семейных и внесемейных) отношений древних греков и римлян).

Для филологов, историков, театроведов.

Драматургия Эсхила и некоторые проблемы древнегреческой трагедии
Раздел библиотеки: Зарубежная классика

В книге В.Н. Ярхо исследуются общие проблемы развития древнегреческой трагедии. Обращаясь к творчеству всех трёх великих трагиков Греции — Эсхила, Софокла и Эврипида, автор преимущественное внимание уделяет таким проблемам, как трагический герой и принципы его изображения, понимание драматического конфликта и специфика трагического в античности.

Обретенные страницы. История древнегреческой литературы в новых папирусных открытиях
Раздел библиотеки: Зарубежная классика

Настоящая небольшая монография рассчитана на достаточно широкий круг читателей, не являющихся специалистами в истории древнегреческой литературы. Поэтому автор приводит все необходимые тексты в переводе и старается по возможности избежать греческих слов. Перед читателем предстаёт, как это ни парадоксально звучит, новейшая история древнегреческой литературы, та история, которая раньше нам была недоступна.

Для филологов, историков, всех любителей античности.

Первый Ватиканский Мифограф
Раздел библиотеки: История

Первый Ватиканский Мифограф составлен на рубеже I — II тысячелетия неизвестным средневековым компилятором и содержит 233 рассказа различной величины, выписанных преимущественно из сочинений римских авторов II—V вв. (Сервия, Лактанция, Фульгенция, Гигина и др.), а также двух средневековых теологов (Исидора Севильского и Реми из Озера), использовавших те же источники.

Таким образом, Ватиканский Мифограф представляет собой очень интересный срез различных взглядов на античные мифы, господствовавших в последние века Римской империи.

На русский язык это сочинение никогда не переводилось.

Для всех интересующихся историей античной культуры и самого широкого круга читателей.

Перевод с латинского, вступительная статья и комментарий В. Н. Ярхо.

Семь дней в афинском театре Диониса
Раздел библиотеки: Театр

За семь условных празднично-театральных дней перед читателем предстанут все виды древнегреческой трагедии V иска до нишей эры, а в послесловии — аристофановская комедия. Один из лучших в мире специалистов в античной драматургии доступно объяснит читателю, чем жила и жива высокая афинская классика Эсхила, Софокла, Еврипида.

Филологам, историкам, культурологам, театроведам.

Трагедия
Раздел библиотеки: Зарубежная классика

Работы В.Н. Ярхо по древнегреческой трагедии входят в золотой фонд отечественной гуманитарной науки: достаточно вспомнить знамени­тую работу «Была ли у древних греков совесть?», статьи «„Эдипов комплекс“ и „Царь Эдип“ Софокла», «Рок. Грех. Совесть» и др.

Том носит энциклопедический характер. От введения основных терминов античного театра до предложенной реконструкции трагедии Еврипида «Эрехфей» автор — точно и обоснованно на уровне са­мых современных достижений классической филологии и археологии для специалистов, увлекательно и доступно для всех интересующихся — раскрывает суть и значение аттической трагедии эпохи высокой классики.

У истоков европейской комедии
Раздел библиотеки: Театр

Книга посвящена творчеству древнегреческого драматурга Менандра (342—291 гг. до н. э.). Его комедии пользовались в античности широчайшей популярностью, но впоследствии были забыты и до начала XX в. оставались неизвестными. Только счастливые папирусные находки начала нашего столетия, а затем открытия, сделанные совсем недавно, в 50–60-е годы, позволили оценить значение Менандра для формирования европейской комедии нового времени.

В книге излагается история открытий текстов Менандра, рассматривается состояние афинского общества и комедии в IV в. до н. э.

Анализируется творчество древнегреческого драматурга. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1979 года (издательство «Наука»).

Эпос. Ранняя лирика
Раздел библиотеки: Зарубежная классика

Тематически первая книга из цикла работ по древнегреческой литературе одного из самых классических современных отечественных филоло­гов-классиков — не просто сборник статей, а свод методически пе­реработанных трудов по эпосу и лирике Древней Эллады.

Широтой охвата материала и доказательной легкостью изложения книга близ­ка к учебнику, а источниковедческой обоснованностью — к энциклопедическому справочнику.

Эсхил
Раздел библиотеки: Зарубежная классика

Великого древнегреческого драматурга Эсхила еще в античные времена по праву называли «отцом трагедии». В его творчестве за две с половиной тысячи лет до нашего времени, в условиях афинской рабовладельческой демократии, сформировался жанр трагедии, занявший затем столь прочное место в истории европейской культуры. Несмотря на то что до нас дошло менее одной десятой части всего поэтического наследия Эсхила, отчетливо видна колоссальная интенсивность творческого акта, каким была вся жизнь драматурга, завершившаяся победой огромного художественного значения: последние его произведения отличаются такой силой трагического пафоса, которой достигали после Эсхила только немногне драматурги нового времени. Маркс, хорошо знавший и часто перечитывавший Эсхила в оригинале, ставил его в один ряд с Шекспиром, называя обоих «величайшими драматическими гениями, каких только рождало человечество».

Настоящая книга рассчитана на читателей, не являющихся специалистами в области классической филологии, в связи с чем автор сознательно избегал рассмотрения в ней отдельных технических вопросов, связанных с оценкой рукописной традиции Эсхила, выбором тех или иных конъектур и т. п.

В то же время автору хотелось сделать эту книгу полезной и для читателей, которые могли бы проявить к ней более специальный интерес. Поэтому он позволил себе снабдить основной текст книги небольшим подстрочным аппаратом, содержащим чаще всего ссылки на использованные античные источники и на некоторую исследовательскую литературу.

Добавить отзыв об авторе
Библиотека «Куб» Почта