koob.ru

Стефанов Ю.Н.. Книги онлайн

Стефанов Ю.Н.

Юрий Николаевич Стефанов (26 июня 1939, Орел — 28 июня 2001) — переводчик, прозаик, поэт, эссеист.

Учился в медицинском институте, окончил исторический факультет МГУ (отделение истории искусства). Видный представитель московского «мистического подполья» 1960-80-х гг.

Переводил «Тристана и Изольду», Рембо, Вийона, Верхарна, Февра, произведения Вольтера, Альбера Камю, Мишеля Гельдерода, Мориса Бланшо, Бодлера, Верхарна, Эжена Ионеско, Милана Кундеры (последний был готов отдать права перевода на русский язык бесплатно — при условии, что переводчиком будет Стефанов). Автор критико-исследовательских статей и эссе о Бёме, Элиаде, Нервале, Сент-Экзюпери, Майринке, Блэквуде, Лавкрафте, Стивенсоне и др.

Благодаря Стефанову русскому читателю были открыты имена Монфокона де Виллара, Рене Домаля, Клода Сеньоля. Видный представитель московского «мистического подполья» 1960-80-х гг., переводчик и популяризатор трудов Рене Генона и его учеников.

Книги (1)

Мистики. Оккультисты. Эзотерики
Раздел: Разное

Книга раскрывает перед читателем самый широкий спектр имен и явлений, знаковых в эзотеризме последних трех столетий. Здесь и Монфокон де Виллар, зарезанный неизвестными на Лионской дороге за разглашение тайны о контактах между людьми и духами стихий — гномами, ундинами, сильфами и саламандрами. И Жерар де Нерваль, открывший секреты могущественного Сионского Приората. И посвященный «высокого ранга» Густав Майринк, и Рене Генон, основатель особого направления в эзотерике — традиционализма. И чернокнижник Клод Сеньоль, Говард Филипс Лавкрафт, Мирча Элиаде, Георгий Гурджиев, Луи Повель...

Одним словом, книга Юрия Стефанова, безусловно, является вехой в истории русского эзотеризма.

Добавить отзыв
Авторы сайта
Георгий Ефимов & Владимир Никонов
Библиотека «Куб»
Поддержать проектПодписаться